Николишин-младший: «После приезда из США я говорил учительнице: «Привет! Как дела?». Мне объяснили, что так нельзя»
Хоккеист «Авангарда» Иван Николишин рассказал об адаптации к жизни в России.
Николишин-младший родился в американском Хартфорде, когда его отец Андрей Николишин выступал за океаном.
— Вы родились в Северной Америке и детство провели там. Было ли тяжело после переезда в Россию здесь адаптироваться?
— Мы дома разговаривали только на русском, у нас было такое правило. До 3 лет мы по-английски не говорили, родители отдали нас в детский сад с нулевым знанием английского, и через месяц мы свободно на английском говорили.
Когда вернулись в Россию, не было никаких проблем с тем, чтобы влиться в общество. Единственная сложность была с тем, что в английском языке на «вы» и на «ты» местоимение не отличается, и когда здороваются говорят «Hi», «Hello». Дома на «ты» общаешься со всеми. Когда мне было 6 лет, мы вернулись в Россию, я первое время учительнице говорил: «Привет! Как дела?». Мне быстро объяснили, что так нельзя (смеется), — сказал Николишин в беседе с корреспондентом Sport24 Надеждой Тонконог.
