«Музыку слушаю не как Буратино, текст перевожу». Косторная — о прокате на Гран-при России и понимании программ
Короткая программа у девушек завершилась мини-сенсацией: бронзовый призер ЧЕ-2020 Александра Трусова допустила сразу две ошибки (недокрученный триксель и неясное ребро на флипе) и занимает промежуточное 3-е место. В смешанной зоне Саша была немногословна.
«Не знаю, что случилось с акселем. На тренировках и на разминке все получалось. В целом выступление оцениваю нормально, кроме акселя. Буду больше работать, как всегда. Проблемы с флипом? Не знаю, я работаю над всем. Стараюсь всегда держать ребро», — сказала Саша после выступления.
Второй идет Елизавета Туктамышева. Начала Лиза с шикарного тройного акселя, но затем ошиблась на флипе. Каскад пришлось переносить на лутц, однако прикрепить удалось лишь двойной тулуп.
— На разминке сделала какую-то ошибку, и она засела у меня в голове. Появились небольшие сомнения, поэтому не удалось хорошо исполнить каскад, хотя я его в принципе уже была готова отлично показать.
Завтра четверной тулуп не ждите, я только недавно начала его исполнять, прям вот совсем недавно. Нужно все-таки потренировать его немножко, чтобы в произвольную вставить.
Лидер после первого дня — Алена Косторная. Алена, как и в Казани, на триксель не заходила, но каталась гораздо увереннее, чем полторы недели назад.
— Готова я чуть лучше, чем в Казани, прокатов было больше. Не сказать, что особо довольна самим выступлением. Оценки хорошие, но есть над чем работать.
— В том числе и над акселем?
— Не только аксель, были ошибки и в прыжковой части, даже сейчас. Надо совершенствоваться.
— Ждем завтра аксель?
— Нет, пробовать его пока не будем, надо наработать. Зачем показывать элемент, если он не совсем готов? Считаю, что лучше чисто откатать с теми же тройными прыжками, не выпрыгивая из штанов, чем я буду ужасно падать.
Сейчас триксель стал лучше получаться, уже ловлю те ощущения, которые были. Но пока не будем рисковать. Чистые попытки бывали, но немного.
— Кажется, что вы вжились в музыку, что она вам по душе. Насколько это соответствует реальности?
— Это абсолютно соответствует реальности. Мне, в принципе, нравится творчество Билли Айлиш, хотя я его прям часто не слушала. Но оно близко: и возраст одинаковый, и слова песен очень меня характеризуют. Поэтому это придает мне сил во время программы.
— Вы же переводили тексты?
— Конечно, я же не так чисто музыку слушаю, как Буратино (смеется).
— Как вы ее понимаете?
— Первая часть — «Не время умирать», не время сдаваться. Это очень сильно характеризует и меня сейчас в целом, и ситуацию в целом. Да, сейчас у меня нет каких-то сложных элементов, но я не сдаюсь и продолжаю бороться.
Вторая часть — «Вы увидите меня в короне». Тоже говорит о том, что может быть сейчас я не буду на первых позициях по итогу, но все поправимо, я продолжаю верить и надеяться на будущие победы.