Как на самом деле выглядел Евгений Онегин: в какой экранизации получилось ближе всего к Пушкину?
«Евгений Онегин» — знаменитый роман Александра Сергеевича Пушкина, экранизации которого не первый век радуют поклонников литературы не только в театре, но и в кино. Премьера новой версии от режиссера Сарика Андреасяна состоялась 7 марта. И хотя многие критики отметили несоответствие возраста персонажей, как один из минусов экранизации, давайте вспомним, как изображали Онегина раньше.
У Пушкина
Роман «Евгений Онегин» начат Пушкиным в 1823 году и закончен в 1831. Произведение стало первым в России и вторым в мире романом в стихах. Главный герой Евгений Онегин, знатный и богатый дворянин. Каким изображает его Александр Сергеевич?
Пушкин не скрывает возраст Онегина. Последняя встреча Евгения с Татьяной происходит, когда герою 26 лет.
«Дожив без цели, без трудов
До двадцати шести годов»
Ради получения наследства дяди Онегин готов притворяться и проявлять постановочную эмпатию.
«Приготовляясь, денег ради,
На вздохи, скуку и обман»
Это человек, которого невероятно заботит свой внешний вид, он одевается модно и со вкусом.
«Он три часа по крайней мере
Пред зеркалами проводил
И из уборной выходил
Подобный ветреной Венере,
Когда, надев мужской наряд,
Богиня едет в маскарад»
У Евгения нет особенных интересов. Обучали его полушутя, книги читать разлюбил, нигде не служит и не делает карьеру чиновника, подобно другим дворянам. Он мрачен, суров и молчалив, часто зевает, не скрывает своей скуки. Однако окружающие отмечают его ум и умение поддержать светскую беседу.
Свои способности Евгений направляет на покорение женских сердец.
«Что занимало целый день
Его тоскующую лень, —
Была наука страсти нежной»
Этот человек, которому чуждо общество, в котором он живет, однако менять жизнь у него не хватает ни сил, ни желания. При этом герой не чужд рефлексии и сожалений.
«Он обвинял себя во многом:
Во-первых, он уж был неправ,
Что над любовью робкой, нежной
Так подшутил вечор небрежно»
Как видим, о внешности Онегина у Пушкина сказано немного. Образ собирает в себе черты характера и привычки молодого человека, так, чтобы читатель сумел представить героя самостоятельно.
«Евгений Онегин», 1911 год
Первая экранизация романа режиссера Василия Гончарова — немая черно-белая короткометражка, которая длится менее 20 минут. Премьера состоялась 1 марта 1911 года. Сюжет повторял основные моменты романа и оперы Чайковского. Роль Евгения Онегина сыграл Петр Чардынин.
Интересно, что современники дали фильму низкие оценки из-за быстрой сменяемости действий:
«Постановка оказалась средней. Влияние оперы Чайковского сказывается больше, чем влияние пушкинского текста. […] Ольга, которую мы все привыкли представлять блондинкой, появляется с темными волосами, такими же, как у Татьяны. […] Сцена дуэли идет совершенно без пауз и начинается чуть ли не прямо со стрельбы друг в друга… Русский дух во всей постановке вообще выдержан, но в сцене письма Татьяна пишет Онегину на декадентском, слишком современном столике», — цитирует отзыв 1911 года Евгений Прощин, автор научной статьи «Роман в стихах» «Евгений Онегин» в кинематографе».
На сохранившемся в Сети кадре этого фильма к Онегину, скорее всего, обращены взгляды присутствующих.
Он сидит в углу справа. Актеру, на момент съемок, было 38 лет, более чем на 10 лет старше литературного героя.
«Евгений Онегин», 1958 год
В советском фильме-опере режиссера Романа Тихомирова Евгения Онегина сыграл знаменитый советский актер Вадим Медведев. Во время съемок Медведеву было 25 лет. Это наиболее приближенный к оригиналу Пушкина возраст. Гримеры и костюмеры постарались отразить основные черты главного героя. У Онегина в советской версии идеальная укладка, он гладко выбрит, а костюмы меняются от сцены к сцене и выглядят пышно, хотя и порой наигранно.
«Актерский состав выше всяких похвал. Игра безупречна. Шенгелая и Медведев непревзойденный дуэт благородной красоты всего советского кинематографа», — пишут в комментариях под фильмом.
Интересно, что главные сольные партии в фильме исполняют звезды Большого театра — Галина Вишневская, Лариса Авдеева и Евгений Кибкало. Премьера фильма состоялась 8 марта 1958 года.
«Онегин», 1999 год
В британо-американском фильме режиссера Марты Файнс главного героя сыграл Рэйф Файнс. Впервые фильм стал не музыкальным, а только художественным, опирающимся на произведение исключительно Пушкина.
Файнсу на момент выхода фильма было 37 лет. Несмотря на явные недочеты в одежде героев, манере их поведения и тонкостей быта, эта попытка интерпретировать роман нашла отклик у многих зрителей. И хотя актер вовсе не ровесник Онегину, его харизма, манера держаться, задумчивость и угрюмость переданы в соответствии с оригиналом.
«Как же хорош Рэйф Файнс в роли Онегина! Настоящий аристократ, остальное не имеет значения. Только ради него можно смотреть этот фильм», — пишут в комментариях к фильму.
«Евгений Онегин», 2024 год
Экранизация Сарика Андреасяна появилась на экранах 7 марта и получила неоднозначные отклики. И хотя режиссер осознанно сделал героев старше книжной версии, некоторые детали во внешности кажутся критикам слишком неправдоподобными.
«Я не вижу своих героев подростками. Жизнь и возрастные критерии сильно изменились, и прежние 25 лет — это сегодняшние 40. Я не готов идти за историей любви, в которой героям по 13-18 лет», — цитирует режиссера «Кинопоиск».
Евгения Онегина у Андреасяна сыграл Виктор Добронравов. Актеру на момент съемок было 40 лет, и это решение могло быть оправданным, если бы не акценты на юном возрасте. Комичным смотрится уже в трейлере фраза «Я завидую его молодости, его легкости», а затем появление Онегина в роли Добронравова с проблеском седых волос.
«Евгения, например, упорно зовут юношей в цитируемых стихах, хотя у этого юноши седина в висках и морщины на лице. Режиссер и сценарист на словах всячески подчеркивают, что герои молоды, хотя слепому очевидно, что этот Онегин уже давно не таков», — из рецензии The City.
Существует версия, что режиссер подобрал актерский состав под свою супругу, актрису Елизавету Моряк, сыгравшую Татьяну.
«Надо было назвать картину «Онегин. Кризис среднего возраста», — пишут в Сети.
Основное преимущество картины это внешние атрибуты. Костюмы героев и исторические локации подобраны согласно роману.
Из всех экранизаций наиболее близкой к оригиналу Пушкина в изображении Евгения Онегина является советский фильм-опера 1958 года с Вадимом Медведевым, ровесником литературного героя. Он сочетает в себе как внешнюю красоту и ухоженность, так и внутреннюю мрачность и угрюмость, характерные для главного героя. Но судя по откликам зрителей, британо-американский Онегин цепляет многих гораздо больше литературной версии.
А какой Онегин нравится вам?
