Это русское слово используется во всем мире. Другого названия для этого спорта никто не придумал
В русском языке много заимствованных слов. Особенно если дело касается спорта. Футбол, волейбол, баскетбол — все это из английского. Атлетика — из греческого. Дзюдо — из японского. Даже русский хоккей — тот, который на льду, но вместо шайбы мяч и играют 11 на 11, — и тот называется английским словом бенди.
Да, есть наша русская лапта. Или городки. Но они не имеют особого распространения за пределами России. В отличие от самбо.
Один из самых популярных видов спорта в России с 2000 года — чисто русский. Это заложено в самом названии: самбо — акроним от САМооборона Без Оружия. И это слово не переводится на другие языки. Все остальные страны используют транслит.
Более того, самбо — единственный международно признанный вид спорта, официальным языком которого является русский.
На Олимпийских играх, правда, самбо пока так и не было представлено. Ближе всего этот вид спорта был к Олимпиаде-80. Но тогда не сложилось из-за бойкота игры со стороны США и ряда других стран.
Подвижки в этом направлении случились два года назад. 20 июля 2021 года Международный олимпийский комитет официально признал самбо олимпийским видом спорта. Правда, в следующем году в Париже мы самбистов не увидим. Программа Игр-2024 была утверждена до признания самбо. Но существует большая вероятность, что уже в 2028 году в Лос-Анджелесе на Олимпиаде впервые будет представлен чисто русский вид спорта.
Пока же остается довольствоваться чемпионатами мира. И наблюдать отдельные элементы самбо в, пожалуй, самом популярном виде единоборств — ММА.
