Мы ошибались всю жизнь: оказывается, фразу «хотели как лучше, а получилось как всегда» придумал не Черномырдин
Бывший премьер-министра России Виктор Черномырдин — один из самых известных и колоритных политиков постсоветского периода. А многие его фразы стали крылатыми и до сих пор часто употребляются.
Одна из самых знаменитых: «Хотели как лучше, а получилось как всегда». Ее Черномырдин сказал в августе 1993 года, комментируя на пресс-конференции проведенную за две недели до нее денежную реформу. Из-за сжатых сроков обмена советских банкнот на новые рубли среди населения началась паника. Ее и прокомментировал политик той самой фразой.
Причем существует сразу две версии. По одной добивку «Как всегда» выкрикнул сидящий в зале журналист. По другой — Черномырдин сказал ее целиком (видеозаписи той пресс-конференции, к сожалению, не сохранилось). Так или иначе фраза стала популярной сразу — через месяц ее повторил Григорий Явлинский, а к 1994-м ее употребление стало повсеместным. И почти всегда — с указанием авторства Черномырдина. Но неужели никто раньше не додумался до этого афоризма?
Конечно же, это не так.
Существуют свидетельства, что подобную фразу насчет реформы 1991 года говорил тогдашний еще советский премьер Валентин Павлов, но точной даты употребления этой фразы нет. Зато еще в «Дневниках разных лет» анархиста Петра Кропоткина можно встретить следующую фразу: «Государство в отношении с обществом одержимо дурными привычками, и одержимо поневоле: хотело как лучше, а получилось как всегда».
Также ее могли запомнить читатели журнала «Советский экран», причем за 1988 год. Подзаголовок статьи Михаила Левитина о кинофестивале «Золотой Дюк» выглядел так:
Так что Виктор Черномырдин — не автор этой фразы, а в лучшем случае ее популяризатор.
